Ох, какая серия! Мурашки меня прям съели от этой концовки! Я удивился, шо этой серии на сайте не было, по этому старался как можно точнее всё перевести, чтоб вы насладились тоже, особенно концовкой. Желаю приятного просмотра)
@SmiLe_BrO В след сериях буду пытаться перевести, просто, не видел смысла, т.к. всё равно почти все скипают эти моменты, скорее всего. Превью после эндинга наверное тоже самое, все сразу к след сериям приступают
М-да... момент истины настал, но сколько он еще будет длиться? Тем временем в городе с одним бесконечно длящимся годом наступает очередное Рождество :D
Давайте предположим, что идет второй год. Или даже третий. В какой-то момент Ран и Шиничи должны были экзамены сдавать или что-то подобное. Не помню толком. Тест какой-то был. Или это моё воображение. Не судите строго, тут овер 1000+ серий. И еще можно предположить, что некоторые дела идут не в том порядке. Некоторые расследования происходят в один день. Итд. Нужен человек, который всю хронологию восстановит. Я уже ни на что не надеюсь. Мои внуки досмотрят Конана. Аминь.
Мне вот интересно, Карасума мультимиллиардер, но типа никто не знает кто он и где он? Откуда баблишко, от Организации? И еще, это же он вроде бы был владельцем того золотого особнчка от Кичиемона?
топовая серия, всю арку прям сверлила глазами! Хмм. Карасума = Асака и Ром. Может ли быть такое, что эти два слова - два главных помощника этого мультимиллионера? Хотя блин, как-то не складывается, может туплю.
Новая фраза Конана в интро "Right now at this moment, light pierces the darkness! Overcome all limits with your cool reasoning skills" - Прямо сейчас свет пронзает тьму! Выйди за пределы с помощью холодных(крутых) рассуждений
Если смотреть другие переводы, например тайский будет "Пронзает тьму мгновенно как молния с дедукцкией выходящей за пределы" Учитывая, что в опенинге молнии наверное что-то с молнией подходит больше
ооо, неужели это глава чёрной организации?! так стоп... а почему такая реакция на имя? его уже упоминали? ааа... ничего не помню. кстати, теперь я поняла почему конан в 23 фильме сказал, что его родители в японии, хотя в последний раз их подсказывали в лос анджелесе. чёртова перемешанная хронология!