В одном пруду жил да был водяной паук по имени Мон-мон. Паучок мечтал о том, чтобы свободно плавать, не боясь врагов, но это очень опасно, и он предпочел прятаться в водорослях. Однажды, собирая воздушные пузырьки для своего нового дома, он встретил красавицу-водомерку. Мон-мон был очарован ею, а она, естественно, попыталась его ужалить.
Как-то раз с водомеркой случилась беда, и наш герой спас бедняжку; но потом она сбегает от него. Смогут ли два существа из разных миров — один Подводный, другой Надводный — обрести счастье в этом жестоком мире?
Короткометражка создана специально для трансляции в музее студии Гибли.