Наоко Такеучи родилась 15 марта 1967 в японском городе Кофу (Kofu). Группа крови у Нако Такэучи А - ПЕРВАЯ. Увлекается астрономией и рисованием. Окончила Химический Университет Kyoritsu. Её первая публикация - журнал "Nakayoshi" Какое-то время она работала фармацевтом, но после публикации в 1986 году манги "Зов любви" [Love Call] и получения двух престижных наград Такеучи бросила работу фармацевта и полностью посвятила себя созданию манги .В августе 1991 года она начала издавать Codename: Sailor V .Манга пользовалась таким успехом, что Коданся (KODANSHA) заключила с ней договор на продолжение, а компания Toei Animation решила создать аниме. Но Наоко Такеучи и её издатель решили для аниме сделать обычную модель с пятью главными героинями, и она создала "Прекрасную девочку-воина Сейлор Мун". Он начал публиковаться в журнале "Nakayoshi Deluxe" в феврале 1992 года, а в 1993 году Наоко написала обращение ко всем фэнам в 5 выпуске "Genga-shuu Vol. 5."Это невероятно! Каждый раз я читала письмо фэнов (фанатов), откуда-то издалека и это вызывало слёзы радости на моих глаза.
Её семья это; она, её муж Ёшихиро Тогаши (автор манги "Отчет о буйстве духов" [Yuu Yuu Hakusho] (1991-1994). Она вышла замуж 6 января 1999. Также в семью входят её мама Икуко, отец Кенджи ещё младший брат Шинго. В январе 2001 родился их первый сын, у которого домашним прозвищем было «Пэчи Оджи» (комбинация французского слова «маленький» и японского «принц»). В 2008 году у пары родился второй ребёнок, чьё существование Ёшихиро и Наоко афишировали только когда тому исполнился уже год, и лишь в ноябре 2013 журнал «ROLa» сообщил, что это девочка.
Хобби: Наоко Такеучи - сбор антиквариат (особенно лампы и зеркала) и похождения по магазинам.
Адрес: Naoko Takeuchi-sensei
C/O Nakayoshi Kodansha Editorial
2-12-21, Otowa, Bunkyo-ku
Токио, 112-8001
Япония
E-mail: sailormoon@net.bandai.co.jp