Тору провела год в поместье Сома и крепко подружилась с Сигурэ, Кё и Юки. С остальными Сома она тоже сблизилась, а также гораздо лучше стала понимать их зодиакальный секрет. Она помогла им со многими проблемами, но именно из-за этого она стала понимать, что их проклятье скрывает гораздо более жестокую правду, чем она ожидала.
Наступает лето, и Тору радуется жизни вместе с Сома, особенно Кё и Юки. Она хочет, чтобы каникулы прошли без неприятностей, но близкое общение с двумя парнями - да и Сома вообще - почти наверняка их доставит. Они узнают друг друга ближе, но беспечному времяпрепровождению мешают былые лишения и воспоминания о прошлом, вновь всплывшие наружу. На Вечный пир стягиваются остальные члены зодиака, и им нужно исполнять свои обязанности вместе с главой семьи, Сома Акито.
Пир приближается, клубок чувств распутывается, но сможет ли Тору сохранить мирную жизнь с Сома, или она окажется в безвыходной ситуации?
(c) FindAnime