Left-Hand Layup!Zuo Shou Shang LanZuoshou ShanglanБросок левой рукойЛевая рукаЛей-ап левой рукой左手上篮Лей-ап левой рукой| Left-Hand Layup!| Zuo Shou Shang Lan
онлайн
1 Сезон
kviki555 wrote: Согласна, но достовный перевод 左手上篮 - левая рука.
работа переводчика заключается в том, чтобы дословный перевод сделать понятным и приемлемым для тех, на чей язык осуществляется перевод. не зря на английский переведено как "лей-ап левой рукой". и не надо рассказывать о каких-то особенностях китайского, это явное неумение переводчиков в русский.
И да, если спонсор аж баскетбольная ассоциация, есть ли надежда, что 13ю сериями не ограничатся? По опыту японского куробаса, чтоб ну хоть самую малость раскрыть основных персонажей надо не меньше (!) 2х сезонов. А лучше 3. Уж больно красиво начали, налюбоваться не могу (๑>◡<๑)
В 2020-х годах, когда в Японии электромобили с автопилотом практически вытеснили с рынка обычные авто с двигателями внутреннего сгорания, набирает популярность гоночная трасса, известная как MFG, на которой используются традиционные автомобили. Каната Ливингтон окончил в Англии одну из лучших школ гонщиков и возвращается на родину в Японию, где собирается принять участие в MFG и найти своего пропавшего отца, Кена Катагири. Несмотря на то, что его Toyota 86 по характеристикам значительно уступает машинам других гонщиков, благодаря своим феноменальным навыкам парень попадает в топ-15 и постепенно привлекает внимание мастодонтов гоночного спорта, а его тренером становится легендарный гонщик Такуми…
Е Сю по прозвищу "Бог Битвы" - признанный профессиональный игрок высшей квалификации и один из первопроходцев в MMO "Слава", которого уважают за игровые навыки и вклад в развитие игры. Но он вынужден покинуть свою команду и завершить карьеру про-геймера, сменив их на подработку в близлежащем интернет-кафе. Когда "Слава" запускает юбилейный десятый сервер, он решает погрузиться в игровой мир с чистого листа, создав нового персонажа по имени "Лорд Грим". Достижения Е Сю на новом сервере немедленно привлекают внимание как отдельных игроков, так и больших гильдий, задумавшихся о личности столь выдающегося игрока. Правда, пусть на его стороне десять лет опыта и глубочайшие знания механики, начинать…
Предыстория команды Е Сю. Он и несколько других юношей и девушек объединяются в киберспортивную команду, спонсируемую владельцем интернет-кафе. Они готовятся принять участие в национальном чемпионате. (c) FindAnime
Спецвыпуски базируются на одноименной новелле и охватывает события Выходных Всех Звезд. По временному промежутку располагается между первым и вторым сезоном аниме и охватывает 300-344 главы новеллы.
У бейсбольного клуба старшей школы Каругамо дела не очень. "Иглз" разбили их, и многие игроки покинули команду. В ней осталось всего восемь игроков - слишком мало для игры. Чтобы спасти команду, Сюнпэй Харумаки решает переступить через свои принципы и купить бейсбольного робота. Но, увы, денег у него хватает только на робота-горничную по имени Адзуса. Хоть у нее добрый характер и твердая воля, этого недостаточно, чтобы играть на равных со специализированными роботами последних моделей. Последняя надежда Каругамо скрывается в туманном прошлом Адзусы... (c) FindAnime
Маджонг считается игрой, в которую играют в кругу друзей и родни, но и по ту сторону закона он глубоко уважаем. Именно в подпольном казино азартный игрок Нанго набрал долгов на три миллиона иен. Чтобы отыграться, он рискнул даже поставить на кон собственную жизнь, но с ходом игры ему становится ясно, что смерть от рук мафии только приближается. Когда надежда казалась утраченной, в игральный зал заходит Акаги Сигэру, мальчик, пустившийся в бега. Нанго, отчаявшийся изменить ситуацию в свою пользу, наскоро объясняет ему правила игры и предлагает сыграть за него. Его противники встречают такую замену с усмешкой, но вскоре выясняется, что Акаги - прирожденный игрок. Так начинается история человека,…
Хикари Кохинате 15 лет, живет она у океана, и любимое ее занятие - дайвинг. Перейдя в старшую школу, там девушка встречает такого же любителя подводного плавания, как сама, в лице одного из учителей. Также на горизонте появляется 16-летняя одноклассница, Футаба, которую затягивает водоворот увлечения Хикари. О том, как сложатся отношения Хикари и Футабы и расскажет эта история. (с) essy для Find Anime
Пятеро симпатичных девушек, которые собираются стать айдолами, станут делать всяческие физические упражнения, вроде приседаний, отжиманий и растяжки, а также заниматься йогой, тайцзи и танцами. (с) kg-portal
Аой Асито, ученик третьего класса средней школы из префектуры Эхиме, встречает тренера «Молодежной лиги J» Фукуду Тацую. Несмотря на свою грубость, Асито обладает таким удивительным потенциалом, что тренер Фукуда приглашает его принять участие в отборочных тестах своей команды в Токио. Взгляните на историю мальчика, который совершит революцию в японском футболе.