Япония. XVI век, гражданские войны.
В горной деревушке идет бой. Гибнут люди, горят дома. В охваченной пламенем хижине осталась маленькая Судзу. Ее пытаются спасти, но с потолка на девочку рушатся пылающие балки. Огонь отражается в детских глазах... Мгновение – и Судзу исчезает из-под лавины углей.
Япония. XX век. Ночь в большом городе.
На берегу реки сидит перепачканная золой девочка в старомодном кимоно с бубенчиком...
ТВ-сериал "Rumiko Takahashi Theater" состоит из тринадцати независимых историй, которые основаны на коротких рассказах, написанных в 1987-2000 годах известной японской мангакой Румико Такахаси (Takahashi Rumiko). Порядок эпизодов не связан с хронологическим порядком написания рассказов: например, первый эпизод "The Tragedy of P" основан на одноимённом рассказе, вышедшем в 1991 году, тогда как второй эпизод "The Merchant of Romance" - на одноимённом рассказе, написанном в 1987 году.