Отзыв на аниме Народные сказки из будущего сезон 1

"Народные сказки будущего" продолжают традицию братьев Гримм по сбору фольклора и Диснея по его смягчению. Может быть, это не так уж и плохо, особенно если они с возрастом заинтересуются и узнают о настоящих историях. Например, в первой серии финал легенды О Зарке аль-Ямаме намного добрее - оригинал кончается тем, что в город врываются враги, убивают всех жителей, и Зарке, охранявшей город, вырывают знаменитые голубые глаза, а затем ее распинают. При этом до полной диснеефикации авторы не опускаются - в той же истории Зарки дело не приходит к свадьбе, как я опасался.

В любом случае, "Народные сказки будущего" - интересное объединение японской анимации с арабскими сюжетами. Они дают возможность познакомиться с мифами и легендами Ближнего Востока за пределами переводов "Тысячи и одной ночи", а начинаются с доисламского, с не более известных персидских произведений. Обрамляющее повествование - бабушка, рассказывающая трем внукам сказки в неопределенном будущем - не так уж и необходимо, но задает тон. Наверно, все мы помним, как это уютно - сидеть возле бабушки и слушать сказки. Возможно, это тысячелетняя традиция устного народного творчества. Хоть мораль из-за этого и подается буквально в лоб, в подобных произведениях исключением является скорее более тонкий подход.

Графика тоже своеобразная. Она простая, но с небезынтересными деталями вроде изысканных ковров, мелких украшений на одежде героев и быта мира будущего. Кое-что, пожалуй, было лишним - вроде робокота - но и не отвлекало от собственно сказок. Как бы то ни было, это отличное введение в арабский фольклор.