Оцените отзыв
Второй сезон аниме с шикарным первоисточником и довольно таки паршивой адаптацией. Первый сезон – поистине сезон упущенных возможностей, и, если бы только это. Вкратце – первые 60+ часов «плотной» визуальной новеллы тщательно утрамбовывали в 26 серий, и немножко покромсали, оставив суповой набор, достаточно кровавый, чтобы поужасаться но недостаточно подробный, чтобы понять, что за существо было первоначально.
Второй сезон – 24 серии, и, по логике, там должно быть по 12 серий на две оставшиеся главы, вполне достаточно, и уж тем более раза в 2-3 больше, чем в первом сезоне. Но началось всё с сюрпризов, вполне приятных. Первая серия – адаптация подсказки к шестой главе новеллы, и сделана хорошо, да и сюрприз есть. Всё бы аниме так сделали. Дальше – целая арка, которой не было в новелле. По ней я почувствовал, что чувствовали незнакомые с новеллой при просмотре.
Дальше уже главы. Увеличение экранного времени очень благотворно подействовало на сюжет – он стал учитывать больше, вырезать стали меньше, а концовку седьмой главы даже частично поменяли – невероятная смелость, но очень удачная смелость, ибо с логикой всё в порядке.
Правда первый сезон, со своим подходом «Вырезать всё, что вырезается» всё же подействовал, ведь второй полностью опирается на первый, и провалы в мотивах и характерах аукаются и здесь. Ну и вырезать не переставали, хоть и не так широко, но всё ещё больно – одно из ключевых объяснений умудрилось пойти под нож, да и по мелочи не скупились.
Ну, подводя итог всей адаптации можно сказать, что всё-таки скорее плохо, чем хорошо. Слишком много вырезали, заимев кучу логических дыр взамен, и умудрившись угробить своё ключевое преимущество – шикарный многогранный сюжет с разными, но живыми персонажами.
И ведь нельзя сказать, мол проблема в том, что первоисточник – книжка с картинками. Danganronpa ведь удостоилась шикарной экранизации с сохранением стилистики и практически всего сюжета, да и уместили всё в 13 серий. Так что проблема с Цикадами, скорее всего, в «съёмочной группе», и это очень паршиво.
Надеюсь, что когда-нибудь сделают ещё одну адаптацию – с минимумом вырезок, с рисовкой на основе PS3-версии и всеми на данный момент главами, ведь в 2015 году вышла последняя версия новеллы - Higurashi No Naku Koro Ni Sui, в которой 20 глав. Верю, надеюсь, жду.
Дата публикации: 17.03.18