NHK сообщил, что экранизация ранобэ от Тоно Мамарэ и Хары Кадзухиро "Покорение Горизонта" получит третий сезон с подзаголовком "Крах Круглого стола", который совпадает с названием 12 тома. К работе над аниме вернутся члены команды прошлых сезонов:
Тэрасима Такума в роли Широэ
Маэно Томоаки в роли Наоцугу
Като Эмири в роли Акацуки
Наката Дзёдзи в роли Нянты
Ямасита Дайки в роли Тои
Тамура Нао в роли Минори
Мацуй Эрико в роли Исудзу
Какихара Тэцуя в роли Лунделлхауса
Фудзи Юкиё в роли Тетры
Хара Юми в роли Мариэль
Такагаки Аяхи в роли Генриетты
Куно Мисаки в роли Серары
Исэ Мария в роли Ленэссии Эрхарт Коуен
Хаяма Икуми в роли Элизы
Иноуэ Марина в роли Канами
Сакурай Такахиро в роли Красти
Надзука Каори в роли Такаямы Мисы
Муракава Риэ в роли Лизе
Симоно Хиро в роли Сёдзиро
Гото Хироки в роли Мититаки
Окамото Нобухико в роли Карашина
Хино Сатоси в роли Айзека
Нисида Масакадзу в роли Айнса
Накамура Юити в роли Уильяма Массачусетса
Съемками снова руководит Исихира Синдзи в Studio DEEN, а сценарий по-прежнему утверждает Нэмото Тосидзо. Звукорежиссером опять назначен Хата Сёдзи, а музыку, как и раньше, пишет Таканаси Ясухару.
Оригинальная история начинается, когда 30 000 японских игроков застревает в MMORPG Elder Tale. То, что было миром меча и магии, стало единственной реальностью. Чтобы выжить, Широэ, Наоцугу и Акацуки объединяют свои силы.
Первый сезон аниме вышел в октябре 2013, а второй - в октябре 2014 года. В апреле 2015 Тоно был обвинен в неуплате налогов, а через год - приговорен к 10 месяцам тюремного заключения, но позднее срок заменили на 3 года условно.