В общем, дошел до этого сериала не сразу, - сначала отпугнул заголовок (японские названия такие японские...) Но в итоге, посмотрел вполне себе с удовольствием. Правда, стоит сразу пояснить: в первую очередь это жанр "повседневность", который я, честно говоря, недолюбливаю. Забудьте про всякие там "исекай" и т.п.
Да, главгероиня - попаданка, но и только. Попаданство тут служит тупо декорацией и ничего более. Всем, кто ждёт супер-пупер попаданцев с супер-дупер способностями, можно смело проходить мимо. Здесь просто маленькая девочка-библиофилка с памятью о прошлой жизни в довесок с жёстким дебафом в виде неизлечимой болезни, связанной как раз таки с фэнтезийностью данного мира. И - всё. Девочка хочет читать, но вот уродиться ей тут повезло почти на самом социальном дне в самом что ни на есть средневековье. Без всяких там гламурных эльфов и всесильных магов. И книги там дороже моста в Крым, а значит, - обломись, малявка. И все построение "геройской карьеры" для героини тут сводится к возможности читать, а ещё лучше, - самой создавать книги. На этом и все "преодоление".
Впрочем, сама история подана неплохо, раздражения не вызывает, а сочувствовать маленькой читаке вполне себе хочется. Сюжет местами довольно наивен и порой логика тупо выходит покурить, но в целом сериал вполне себе располагает. Да, здесь нет эпичных битв, а самые страшные враги, - нехило разросшееся дерево и не в меру охамевший дворянин (причём второй явно опасней), но заявку на экшен вам тут никто и не предъявляет. По сути это иллюстрация этакого "социального лифта" в условиях околофэнтезийного средневековья. Наивная и не без купюр, но вызывающая симпатию.
В общем, это что-то вроде доброй сказки на вечерок для тех, кому просто хочется посмотреть нечто лёгкое, позитивное и без претензий на эпичность. На шедевр, конечно, не тянет, но и раздражения не вызывает. Всего лишь история борьбы маленькой девочки за свои маленькие хотелки. И вполне себе симпатичная история.