Сотни лет люди живут в глубоких пещерах, в постоянном страхе перед землетрясениями и обвалами. В одной из таких подземных деревень живет мальчик Симон и его «духовный наставник» — молодой парень Камина. Камина верит, что наверху есть другой мир, без стен и потолков; его мечта — попасть туда. Но его мечты остаются пустыми фантазиями, пока в один прекрасный день Симон случайно не находит дрель... вернее, ключ от странного железного лица в толще земли. В этот же день происходит землетрясение, и потолок пещеры рушится — так начинается поистине эпическое приключение Симона, Камины и их компаньонов в новом для них мире: мире под открытым небом огромной Вселенной.
Почему по Японии должны гулять и наводить собственный порядок только синтоистские или христианские силы зла? В позднюю эпоху Сёва (1970-е гг.) Энма-О, повелитель буддийского мира мертвых, решил восстановить равновесие и направить в Мир Людей собственный Адский патруль, который будет ловить демонов-отщепенцев и отправлять их обратно. Так как дело это серьезное, то во главе операции он поставил собственного племянника, Энму-младшего по прозвищу Огненный, в помощницы ему дал подругу детства, снежную принцессу Юкико, а в советники – мудрого демона по имени Старая Шляпа. Ну и до кучи владыка отправил с ними каппу Каппаэру – а вдруг на что сгодится? Вскоре веселая компания осмотрелась в новом мире,…
Сэно Нацуру был ничем не примечательным старшеклассником, до тех пор, пока в один прекрасный день плюшевый тигрёнок-самоубийца не объявил ему, что некие Мастера выбрали Сэно для того чтобы сделать Кампфером. Поскольку основным занятием Кампферов являются поединки между собой (причём в ход идёт что угодно - от подручных материалов до огнестрельного оружия и магии), у парня враз начинается весёлая жизнь: во-первых, умудриться как-то выжить в разгорающейся войне, а во-вторых смириться с тем фактом, что отныне он - девушка, ведь только девушки могут пользоваться силой Кампфера.
После удачной победой над врагами Сайто упустил возможность вернутся обратно в свой мир. Но он ничуть не расстроился, так как рядом его любимая Луиза, и их опять ждут новые приключения. Ведь Сайто так и не выполнил данного обещания вернуть кольцо деве воды, да и враги не совсем разбиты. Они просто взяли маленькую передышку и готовят новое полномасштабное наступление!
После победы в войне с Альбионом и чудесного спасения Сайто с Луизой возвращаются к долгожданной мирной жизни. Но не тут-то было! Одним прекрасным утром руны на руке Сайто начинают исчезать, и выясняется, что контракта с Луизой больше нет. В отношениях героев – очередной кризис, Сайто даже отказывается от рыцарского титула, чувствуя, что без волшебной силы не сможет защитить ни королеву, ни возлюбленную. А тем временем выясняется, что силы, стоящие за недавней войной, снова зашевелились, и королевству Тристейн угрожает еще большая опасность.
Сайто Хирага был обычным японским школьником, до тех пор пока одна начинающая колдунья не наслана на него неудачное заклятие... Так он очутился в потустороннем мире, на континенте Халкегиния. И тут он смог по-настоящему проявить себя, и стал мужественным рыцарем и властителем сердец почти всей женской половины сериала. Однако впереди его ждёт множество приключений. (c)Kamitake для Findanime.ru
В горах к северу от Фиора находится Деревня Огня, где хранится реликвия под названием Камень Феникса. По легенде, в нем скрывается сила древнего феникса, а охраняет ее загадочная Эклер. Она странствует в одиночку и защищает камень от любого вреда, несмотря на то, что не помнит, как он оказался на ее попечении и куда она должна его доставить. Когда она встречает гильдию "Хвост феи", Нацу и его друзья предлагают ей помочь раскрыть тайны, связанные с камнем. Но в пути на Эклер нападают, а камень похищают. Становится ясно, что кто-то хочет возродить пылающего феникса и использовать его несравненную мощь. Ситуация грозит обернуться катастрофой, и маги из "Хвоста феи" должны работать сообща, чтобы…