Фигуристка Сакурано Тадзуса готовится к Олимпийским играм. Она - первая кандидатка, и между ней и поездкой стоит одно-единственное выступление в Канаде. К сожалению, на катке она падает, ударяется головой и теряет сознание. А в это время самолет летчика высшего пилотажа Пита Пампса падает на землю, объятый пламенем. После сокрушительного провала Тадзуса возвращается в Японию и начинает слышать голос в голове. Оказывается, Пита не пустили на Небеса, и ему нужно прождать сто дней на земле. Но при этом он оказался заперт в теле Тадзусы! Но она не готова сдаваться из-за такого пустяка, как лишняя душа в теле, а потому продолжает тренироваться. И, может быть, этот назойливый голосок даже поможет ей…