Слоган второго сезона: «…Нам просто лишь нужна одна причина. Одна причина, ведь мы на правильном пути. И повторяю я это еще раз. Война идет.»

Сайто Хирага был обычным японским школьником, до тех пор пока одна начинающая колдунья не наслана на него неудачное заклятие... Так он очутился в потустороннем мире, на континенте Халкегиния. И тут он смог по-настоящему проявить себя, и стал мужественным рыцарем и властителем сердец почти всей женской половины сериала. Однако впереди его ждёт множество приключений. (c)Kamitake для Findanime.ru

После победы в войне с Альбионом и чудесного спасения Сайто с Луизой возвращаются к долгожданной мирной жизни. Но не тут-то было! Одним прекрасным утром руны на руке Сайто начинают исчезать, и выясняется, что контракта с Луизой больше нет. В отношениях героев – очередной кризис, Сайто даже отказывается от рыцарского титула, чувствуя, что без волшебной силы не сможет защитить ни королеву, ни возлюбленную. А тем временем выясняется, что силы, стоящие за недавней войной, снова зашевелились, и королевству Тристейн угрожает еще большая опасность.

Ёсихару Сагара - 17-летний школьник, таинственным образом попадает в эпоху Сэнгоку (эра враждующих провинций). Единственное отличие от учебников истории и соответственно компьютерных игр в том, что все великие воины здесь женского пола. Некоторое время спустя, парнишка встречает симпатичную девушку по имени Ода Нобуна, которая впоследствии оказывается правителем, стремящимся объединить Японию, и берет героя под свою опеку, окрестив Макаком.