Страшная катастрофа с крушением АЭС уничтожила Большой Токио, оставив радиоактивную зону смерти. Но годы идут, природа берет свое, и постепенно воздушная разведка стала докладывать, что в город возвращается жизнь – сначала растительная, а потом и животная. Да, счетчики все еще зашкаливают, но пришел сигнал о помощи – значит, в развалинах есть то ли выжившие, то ли шпионы. Такие намеки власть имущие без внимания не оставляют, и спецслужбы выложили на стол крупный козырь – проект «Коппелион», создавший генетически измененных подростков, не боящихся радиации. Кого же еще, ведь симпатичные школьницы – это последнее и самое тайное оружие Японии! Итак, на разведку в Зону отправляются три выпускницы…

Хасэо, бывший член гильдии "Бригада сумерек", ищет убийцу игроков Трай-Эджа, жертвы которого не могут ни вернуться в "The World", ни выйти из игры, впадая в кому. Прошло полгода с тех пор, как от его руки погибла Сино. Хасэо находит Азур Кайта, в котором подозревает истинную личность Трай-Эджа. Он обвиняет его в убийстве Сино и вступает с ним в бой, но их силы абсолютно не равны. Азур Кайт с легкостью побеждает Хасэо и, используя навык "Поглощения данных", снижает его уровень со 133 до 1, забирает все его предметы и снаряжение и полностью очищает контакты. Все, что остается у Хасэо - загадка происхождения Поглощения данных и причины, по которой Азур Кайт им владеет. Через какое-то время Хасэо…